Tohle je prepis skutecne radiove komunikace lodi namornictva Spojenych statu s kanadskymi urady na pobrezi Newfoudlandu v rijnu 1995. Tato radiova komunikace byla uvolnena ke zverejneni velitelem namornich operaci 10.10.1995.
Americani: Zmente, prosim, svuj kurs o 15 stupnu severne, aby se zabranilo kolizi.
Kanadani: Doporucuji VAM zmenit vas kurs 15 stupnu jizne, aby se zabranilo kolizi.
Americani: Tady je kapitan namornictva Spojenych statu. Opakuji znovu, zmente VAS kurs.
Kanadani: Ne. Opakuji, zmente VAS kurs.
Americani: Zde je letadlova lod USS Lincoln, druha nejvetsi lod americke atlanticke flotily. Jsme doprovazeni tremi torpedoborci, tremi krizniky a mnoha podpurnymi lodemi. Pozaduji, abyste zmenili VAS kurs 15 stupnu severne - to je jedna pet stupnu severne, nebo budou podniknuta protiopatreni pro zajisteni bezpecnosti teto lodi.
Kanadani: Zde je MAJAK.